Los talleres "Cajastur y la Ciencia" son cita habitual para más de 4.000 escolares asturianos cada año en el Palacio de los Niños (Oviedo). Bajo el título "Con buena energía", durante todo este año 2012 las actividades se generan a partir de un recorrido histórico por las diferentes energías, comenzando por el sol como primera fuente, para continuar con el fuego, la energía de sangre (tracción animal), hidráulica, las energías no renovables (carbón, gas y petróleo, nuclear) y las renovables (hidroeléctrica, solar, eólica, biomasa, geotérmica y maremotriz).
The workshops "Cajastur & Science" convened more than 4,000 students each year at the Children's Palace (Oviedo). Under the title "With good energy", during this year 2012 activities will take place from a historical journey through the different energies, starting with the sun as the first source, to continue with fire, animal traction energy, hydraulic, non-renewable energies (coal, oil and gas, nuclear) and renewable (hydro, solar, wind, biomass, geothermal and tidal).
El planteamiento para abordar este proyecto se basó en la creación de ilustraciones para los más de 130 metros cuadrados de pared con un paisaje continuo que, a través de su evolución, fuese dejando cabida a cada uno de los elementos representativos de las diferentes fuentes de energía: cortes verticales del terreno para mostrar cómo es una explotación minera, un embolsamiento de gas y petróleo, cómo es un parque eólico, una presa hidroeléctrica, una central nuclear, turbinas maremotrices en el lecho oceánico...
The approach to tackle this project was based on the mural artwork of over 130 m2 (1400 ft2) of wall with a continuous landscape that, through its geographical evolution, was leaving room for each of the representative elements of the different energy sources : vertical sections of the ground to show what a mine, an oil and gas bagging, how a wind farm, a hydroelectric dam, a nuclear power plant, tidal turbines on the ocean floor ...
Combinado con la ilustración mural, diseñé también determinados elementos corpóreos que rompieran el sentido plano de los murales, buscando un diálogo escenográfico más directo con los asistentes a los talleres. La cuidada producción y montaje final ha corrido a cargo de Factoría Norte.
Combined with the wall illustration I've also designed certain corporeal elements that break the plane of the wall, looking for a more scenographic dialogue with workshop attendees. The meticulous production and assembly has been carried out by Factoría Norte.
No hay comentarios :
Publicar un comentario